Radost božične glasbe
Poslušanje božične glasbe je pomemben del mojega letnega praznovanja. Uživam v raziskovanju pesmi zgodnje glasbe in novejših, vključno z manj znanimi skladbami in pesmi iz drugih kultur. V tem članku opisujem dvanajst božičnih pesmi iz različnih obdobij v potovanju skozi čas. Vključujem tudi video seznam predvajanja glasbe.
Kosi so razporejeni približno glede na datum sestave. Odločitev, kje uvrstiti starejše skladbe na seznam, je zapleteno zaradi več dejavnikov. Včasih je napev drugačne dobe od besedila. Raziskovalci pogosto ne morejo navesti natančnega datuma zelo stare sestave. Poleg tega se različica pesmi, ki jo poznamo danes, pogosto razlikuje od najzgodnejše različice, ki se je skozi zgodovino morda postopoma spreminjala.
Ne glede na to, kje so na seznamu, mislim, da so pesmi zanimive. Rada jih poslušam kadarkoli v letu, še posebej pa so v božičnem času prijetni.
Izraz "zgodnja glasba" se nanaša na srednjeveško in renesančno glasbo. Včasih vključuje tudi zgodnjo baročno glasbo.
Bizantinska himna Božiča
Sveti Romanos Melodist je bil hvalniški skladatelj šestega stoletja. Rodil se je okoli leta 490 v Siriji in umrl okoli leta 556 v Carigradu. Za njegove starše velja, da so Judje, čeprav se vsi raziskovalci ne strinjajo s to idejo. Romanos se je očitno v mladosti spremenil iz judovstva v pravoslavno krščanstvo. V cerkvi je postal diakon in na koncu odšel živet v Carigrad. Tu je v določeni vlogi ostal povezan s Cerkvijo, čeprav narava tega združevanja ni povsem jasna.
"Himna o rojstnem dnevu" (včasih znana kot bizantinska himna o rojstnem dnevu) je znan primer številnih skladb Romanosa. Na žalost nobena glasba, uporabljena za njegovo besedilo pesmi, še ni preživela. Besedila so bila napisana kot poezija in nakazujejo, kako je treba pesem peti ali zapeti. Spodnja različica se poje v arabščini, na zaslonu pa so prikazane angleške besede. Nader Hajjar iz Ottawe je izbranka. S komadom sem se šele pred kratkim seznanil, vendar ga imam rad. Mislim, da je prelepo in lepo.
Als I Lay on Yoolis Night
Najstarejša oblika "Als I Lay on Yoolis Night" (Kot polagam na Yule's Night) izvira iz leta 1372. Najdemo ga v rokopisu, ki ga je ustvaril frančiškanski brat z imenom John of Grimstone. Rokopis vsebuje besedilo, ki bi bilo primerno za pridige, pa tudi pesmi in pesmi. Ni znano, ali je John podatke ustvaril sam ali je nekatere ali vse zbral iz drugih virov.
V pesmi pevka v noči Yule leži v postelji. Zagleda vizijo matere in njenega majhnega otroka, ki ima kljub nezrelosti moč govoriti. Dojenček prosi svojo mamo, da ji poje uspavanko in mu pripoveduje o svoji prihodnosti. Ko pripoveduje sporočilo Angela Gabrijela, se zavedamo, da sta mati in otrok Marija in Jezus. V najzgodnejši znani različici komada se pesem konča, ko je Marija končno delila Gabrielovo sporočilo s sinom. Drugi nadaljujejo z Jezusom, ki je Mariji povedal več o tem, kaj bo doživel v življenju.
V najboljšem srednjeveškem ansamblu Martin poje v spodnjem videu. Martin Best je pevec, skladatelj in instrumentalist, ki pogosto nastopa v zgodnji glasbeni zvrsti. Njegov ansambel je deloval v osemdesetih letih.
Noel Nouvelet
"Noel Nouvelet" je francoska pesem, ki izvira iz konca petnajstega ali začetka šestnajstega stoletja. Besedila so skozi leta obstajala v več oblikah. Opisujejo veselje, ustvarjeno z Jezusovim rojstvom. Pesem je bila tradicionalno pena na božič, prav tako pa naj bi jo peli v začetku novega leta. Slednja ideja se mi zdi nekoliko nenavadna, saj so najpogostejša besedila povezana z božičnim praznovanjem. Živahna različica spodaj prikazane pesmi je zanimiva za poslušanje in gledanje.
Apollo's Fire je baročni orkester iz Clevelanda v Ohiu. Znani so po ustvarjalnih in energičnih nastopih. Ustanoviteljica in dirigentka orkestra je Jeannette Sorrell. Apolloov ogenj je dosegel mednarodni uspeh pri ozaveščanju ali strasti do občinstva.
Gaudete
Pesem Gaudete je bila najdena v knjigi z naslovom "Piae Cantiones", ki je izšla leta 1582. Knjigo je sestavil finski študent z imenom Theodoricus Petri, ki je želel ohraniti nekaj starih pesmi in hvalnic. "Gaudete" je zelo verjetno starejši od svoje kompilacije. Pesem je bila prvotno pena v latinščini in pogosto je še danes. Beseda gaudete je latinska za veselje. Komad je veselo praznovanje Kristusovega rojstva in pomena.
Pevski zbor Clare College iz Cambridgea pesem izvaja v spodnjem videu. Gre za mešani glasovni zbor, ki je bil ustanovljen leta 1972 in nastopa v bogoslužnih šolah. Nastopajo tudi za širšo javnost in snemajo svojo glasbo.
Hodie za osebe
Tako kot prejšnja pesem je tudi ta bila objavljena v kompilaciji "Piae Cantiones" in mora biti zato starejša od knjige. Pogosto se poje v latinščini. Njen naslov v angleščini je "On This Day Earth Shall Ring". Tako kot "Gaudete" je pesem veselo in zmagoslavno opisovanje in praznovanje Kristusovega rojstva. Nekateri sodobni skladatelji so ustvarili svoje aranžmaje pesmi, med njimi Gustav Holst in John Rutter.
The Cambridge Singers je mešani komorni zbor z glasom, ki ga je ustanovil John Rutter leta 1981. V svoji zgodnji zgodovini so zbor sestavljali nekdanji člani zbora Clair of Clare College, Cambridge. John Rutter je bil nekoč dirigent zbora.
Sladka je bila pesem, ki jo je prepevala Devica
Ta sladka in nežna pesem izvira iz konca šestnajstega ali začetka sedemnajstega stoletja. Besedila vsebujejo Marijino uspavanko do svojega novorojenčka in se nanašajo na pomen poroda. Benjamin Britten, Ralph Vaughan Williams in drugi sodobni skladatelji so ustvarili svoje različice tega ljubkega dela.
Baltimore Consort pesem izvaja v spodnjem video posnetku. Skupina izvaja zgodnjo glasbo iz različnih časovnih obdobij. Pevec je Jose Limos, ki je kontratenor. Protiretenor ima glasni razpon, ki sega v območje kontralta (samica, ki lahko poje v nizki toni).
O, pridi (Veni Veni) Emmanuel
Napev te veličastne pesmi se mi sliši nekoliko mračno, kar ustreza njenim besedilom. Pesem je res adventna, ki izraža hrepenenje po Kristusovem prihodu. Nanaša se na žalostne dogodke, opisane v Bibliji, in na potrebo, da nam je Kristus pomagal. Pesem je lahko zelo učinkovita pri vzbujanju čustev tudi pri nekaterih ljudeh, ki ne verjamejo biblijskih zgodb, še posebej, če jih peva velika skupina.
Komad ima nejasno zgodovino, v katero je vključenih več ljudi. Znano je, da angleška različica, ki jo pojemo danes, izhaja iz devetnajstega stoletja, čeprav se zdi, da je pri njenem ustvarjanju sodelovalo več kot ena oseba. Začetki dela so morda prišli že stoletja prej. Latinsko različico pesmi v spodnjem video posnetku zapoje švicarski pevski zbor, ki se imenuje "L'Accroche-Choeur ansambel vokalni Fribourg".
Wexford Carol
Besedila pesmi "The Wexford Carol" pripovedujejo zgodbo o Kristusovem rojstvu podrobneje kot katero koli drugo pesem v tem članku. Wexford je mesto v okrožju Wexford na Irskem. Carol je tradicionalna irska pesem. Mislimo, da so besedila napisana najprej v angleščini, kasneje pa v irski jezik.
Tako kot prejšnja pesem se je tudi izvor "The Wexford Carol" do zdaj izkazal za težko. Karolina je morda imela zelo zgoden izvor. Kot navaja spodnja referenca, je pesem "dosegla novo priljubljenost" leta 1928. Objavil jo je William Grattan Flood v Oxford Book of Carols. William je povedal, da je besede in melodijo dobil od lokalnega pevca, nato pa besedilo spremenil.
V spodnjem videoposnetku je vokalistka Alison Krauss, violončelistka Yo-Yo Ma. V videoposnetku so na kratko izpostavljeni tudi drugi instrumentalisti in pomagajo ustvariti bogat zvok, a njihovih imen žal ne vem.
Čudim se, ko se sprehajam
"Sprašujem se, ko se sprehajam" je leta 1933 napisal John Jacob Niles v ZDA. V knjižici ga je objavil leta 1934. Začetki dela so mu prišli v mislih v obliki treh vrstic, ki jih je prepevala deklica iz Severne Karoline. Vrstice so nastale iz prejšnje pesmi, ki se je dekle ni povsem spomnilo. Ni znano, koliko je bila stara originalna pesem. Verzija, ki se danes poje, naj bi bila pesmi Appalachian.
Mislim, da je melodija pesmi lepa. Besedila so nežen odraz o rojstvu, življenju in moči Jezusa. Prikazani so v spodnjem videoposnetku. Različica pesmi Linde Ronstadt je moja najljubša od tistih, ki sem jih odkrila do zdaj. V svojih aktivnih letih je pela v različnih žanrih. Žal se je morala zaradi Parkinsonove bolezni umakniti od petja.
Devica Marija je imela dojenčka
Ta vesela pesem s ritmom, podobnim kalipu, verjetno prihaja iz Trinidada. V besedilih se slavi Jezusovo rojstvo. Ni znano, kdaj je komad nastal. Severnoameriški ljubitelji narodnozabavne glasbe so morda pesem najprej spoznali po knjigi iz leta 1945 Edrica Connorja ali morda po izvedbi skladbe Harryja Belafonteja iz leta 1958.
Edric Connor je bil igralec, pevec in zbiratelj ljudskih pesmi s Karibov. Njegova knjiga je nosila naslov "Zbirka Edric Connor zahodnoindijskih duhovnikov in ljudskih pesmi". Zbral je "Devico Marijo je imel dojenček" tako, da je poslušal starejšega moškega, ki jo poje. Morda je pesem nastala že veliko pred tem časom. Mislim, da je odličen dodatek božičnemu repertoarju.
Spodnjo pesem so zapeli pevci in ansambel Robert DeCormier, ki ne obstaja več. (Priimek glasbenika je napisan tako DeCormier kot De Cormier, odvisno od vira.) Robert je leta 2017 umrl v starosti 95 let po več letih predanosti glasbi.
Božič v Killarneyju
"Božič v Killarneyju" so leta 1950 sestavljali John Redmond, James Cavanaugh in Frank Weldon. Skladatelji so bili vsi Irci Američani. Pesem, kot jo prepeva spodaj, je veselo, vrtoglavo delo o božičnem času v Killarneyju, mestu na Irskem. V pesmi so omenjene nekatere radosti božiča, med drugim holi, bršljan, Božiček in poljub pod imelo. Hiša je odprta za sosede in oče jo blagoslovi, preden odide. Besedila so prikazana na video zaslonu.
V videospotu pesem izvaja The Irish Rovers. Ta priljubljena skupina je bila ustanovljena leta 1963 v Kanadi. Posnela je veliko skladb in se večkrat pojavila na televiziji. Skupina promovira irsko glasbo in kulturo ob deljenju prijetne glasbe. Članstvo se je z leti spreminjalo, skupina pa še naprej zabava ljudi.
Hoja po zraku
"Walking in the Air" je bil del zvočne skladbe za animirani televizijski film iz leta 1982 z naslovom "Snežni mož". Pesem poje fant, ko leti po zraku s snežakom, ki ga je posnel in ki je zaživel. Besedila pesmi so edine besede v filmu. Preostanek ploskve spremlja glasba.
Film prikazuje izdelavo snežaka in znamenitosti, ki prikazujejo fanta na poti na Severni pol, da bi se srečal z očetom Božičem. To je običajno ime za Božička v Veliki Britaniji, kjer je bil posnet film. Zaplet temelji na slikanici za otroke, ki jo je napisal Raymond Briggs.
V besedilu pesmi ni božiča, film pa je povezan s praznovanjem zaradi zasneženega okolja in obiska očeta Božiča. Peter Auty je bil zborovodja iz katedrale svetega Pavla, ki je zapel pesem. Danes je operni tenor. Pesem je povezana tudi z mladim Aledom Jonesom, ki je pesem zapel nekoliko pozneje, potem ko se je Peterin glas spremenil. Glasbo ljubijo celo odrasli zaradi kakovosti glasu mladega Petra Autyja, melodije in povezanosti s čarobnim dogodkom.
Če starši zamikajo, da bi gledali "Snežak" s svojimi majhnimi otroki ali če želijo otroku kupiti knjigo, bi jih morda želeli pripraviti na to, da se snežni mož sčasoma stopi, ko se temperatura dvigne.
Čudovita glasba
Številne vredne božične pesmi iz zgodnejših in novejših obdobij lahko danes slišimo bodisi v živih nastopih bodisi na posnetkih. Ljudje, ki lahko berejo glasbo ali igrajo glasbeni instrument, bodo lahko našli še več možnosti za uživanje v pesmih. Vokalno in instrumentalna glasba je lahko čudovit dodatek k drugim praznovanjem v božičnem času, ne glede na pomen sezone za človeka.
Reference
- Informacije o melonizmu Romanosu iz OCA (Pravoslavna cerkev v Ameriki)
- Več dejstev o svetem Romanosu iz Antiohijske pravoslavne krščanske nadškofije v Severni Ameriki
- Članek o "Kot sem ležal na Yulejevi noči" na spletni strani klasične glasbe Corymbus
- Vnos "Noel Nouvelet" iz himn in božičnih pesem (na tej spletni strani so tudi zgodovinske informacije o drugih pesmih, omenjenih v tem članku.)
- Vpis Piae Cantiones iz himn in božičnih pesem
- Informacije o "The Wexford Carol" od Patricka Comerforda (irski duhovnik v anglikanski tradiciji)
- Podatki o Johnu Jacobu Nilesu iz poučevanja ameriške zgodovine
- Božič v Killarneyju in druga dejstva o pesmi z ameriškega festivala božiča
- Hoja v zraku dejstva in besedila iz Ukulele kluba Amsterdam
