Deset pesmi iz swinga in velike zasedbe iz obdobja 1910–1940

Kontakt Avtor

Zaradi svoje starosti so to pesmi, ki jih nimam pravice vedeti (pripadale so mojim staršem). Toda, ko sem odraščala, so se v našem gospodinjstvu pogosto igrali in uživali.

Lepo se spominjam srečanj s tetami in strici, na katerih bi mimoidoči posnetki Mitch Miller in spremljajoči lirični listi bili vsi skupaj, ki smo jih peli skupaj z Mitchom.

Swing in Big Band Ere pesmi 1910-1940

1. "Harbour Lights"
2. "Aura Lee"
3. "Chattanooga Choo-Choo"
4. "Boogie Woogie Bugle Fant podjetja B"
5. "Beat Me Daddy Eight to the Bar"
6. "Delal sem na železnici"
7. "Nosila je rumen trak"
8. "V mestu je gostilna"
9. "Srebrne niti med zlatom"
10. "To je samo papirnata luna"

1. "Lučne lučke"

Izid: 1937

Prvotno pelo: Frances Langford

Napisal: Hugh Williams z besedilom Jimmyja Kennedyja

To pesem iz leta 1937 je sprva zapel Frances Langford. Glasbo je napisal Hugh Williams, besedila Jimmyja Kennedyja, severno irskega skladatelja. Ni znano, ali ima lirik kakšen odnos do Kennedyjevega klana ameriške politike ali ne.

Videla sem lučke lučk

Povedali so mi le, da se ločimo

Iste stare lučke, ki so me nekoč pripeljale do mene

Opazoval sem luči luke

Kako sem si lahko pomagal, če so se začele solze

Zbogom nežne noči ob srebrnem morju

- Hugh Williams, "Harbour Lights"

2. "Aura Lee"

Izpuščeno: Med državljansko vojno

Prvotno pela: Neznano (slovita Frances Farmer in Elvis)

Zapisal: Neznano

Prvotno pesem o državljanski vojni je bila ponovno popularizirana v filmu iz leta 1936, "Pridi in pojdi", ko jo je zapel Frances Farmer. Če se vam napev kljub starosti zveni znano, je to zato, ker ga je Elvis Presley "ukradel" za svojo pesem "Love Me Tender."

Glasbena zgodovina je polna skladateljev, ki si medsebojno izposojajo melodije. To sega vse do klasične dobe.

Kot črna ptica spomladi

'pod vrbo

sedel in pipo sem ga slišal peti

hvali Aura Leeja.

- Neznano, "Aura Lee"

3. "Chattanooga Choo-Choo"

Izšla: 1941

Prvotno jo je zapel: Glen Miller Band

Zapisala: Mack Gordon in Harry Warren

To pesem sta leta 1941 napisala Mack Gordon in Harry Warren, prvotno pa je Glen Miller Band izvedel v filmu "Sun Valley Serenade."

Oprostite fant, je to Chattanooga Choo Choo?

Sledite devetindvajsetim dečkom

Lahko si privoščim vkrcavanje na Chattanooga Choo Choo

Na voljo imam svojo vozovnico in samo malo zadevo

- Mack Gordon in Harry Warren, "Chattanooga Choo-Choo"

4. "Boogie Woogie Bugle deček podjetja B"

Izšla: 1941

Prvotno jih je pela: The Andrews Sisters

Zapisala: Don Ray in Hughie Prince

Napisala Don Ray in Hughie Prince leta 1941, prvič sta jo zapela The Andrews Sisters. Ta trio žensk je verjetno med najbolj znanimi v obdobju swinga in big benda. Njihove zasluge so številne priljubljene melodije. Vendar so verjetno najbolj znani po "Boogie Woogie Bugle Fant iz podjetja B", ki je bil velik uspeh.

Bil je znan mož trobente iz Chicaga

Imel je stil boogieja, ki ga nihče več ni mogel igrati

Bil je vrhunski človek v svoji obrti

Toda potem se je pojavila njegova številka in z osnutkom ga ni bilo več

Zdaj je v vojski, prepirljiv

On je boogie woogie bugle deček podjetja B

- Don Ray in Hughie Prince, "Boogie Woogie Bugle Fant podjetja B"

5. "Beat Me Daddy Eight to the Bar"

Datum izida: 1940

Prvotno jih je pela: The Andrews Sisters

Zapisali: Don Raye, Ray McKinley in Hughie Prince

To pesem so leta 1940 napisali Don Raye, Ray McKinley in Hughie Prince, pesem The Andrews Sisters. Med to skladbo in poznejšim "Boogie Woogie Bugle Boy" obstajajo nedvoumne podobnosti. Čeprav niso povsem enaka melodija in so v drugačnem ključu, vseeno zvenijo zelo podobno.

V tistem obdobju je bilo precej pogosto, da imajo številne skladbe "boogie-woogie" enak občutek. Vendar sta v tem primeru obe pesmi napisali isti skladatelji, zato je podobnost razumljiva.

V majhni honky-tonky vasici v Teksasu

Tu je fant, ki igra najboljši klavir do zdaj

Klavir lahko igra poljubno, kot vam je všeč

Toda način, kako rad igra, je osem do šanka

Ko igra, je to žoga

On je očka vseh njih

- Don Raye, Ray McKinley in Hughie Prince: "Preturi me očka osem v bar"

6. "Delal sem na železnici"

Datum izida: 1864 (prvič posnet leta 1927)

Prvotno pelo: Neznano

Zapisal: Neznano

Prva znana izdaja te pesmi je bila objavljena leta 1864. Prvi znani posnetek je napisal Victor Records leta 1927. Verzi se razlikujejo po regijah. V nekaterih primerih se namesto originalnih besedil uporabljajo nekateri precej verzi z "R".

Posneto je bilo v vseh možnih slogih. Obstajajo različica John Denver, različica Alvin in Chipmunks in celo različica otroške rime za otroke.

Delal sem na železnici

Vse živo dolg dan

Delal sem na železnici

Samo, da čas mineva

Ne slišite, kako piha piščalka

Vstanite tako zgodaj zjutraj

Ne slišite, kako piha piščalka

Dinah, pihaj si rog

- Neznano, "Delal sem na železnici"

7. "Nosila je rumen trak"

Izid: 1949

Prvotno pelo: Richard Hageman

Zapisal: Richard Hageman

Ta pesem izvira iz leta 1949 in je bila predstavljena v istoimenskem filmu RKO technicolor v režiji Johna Forda in v glavni vlogi Johna Wayna. To je bila prva Fordova tri oskarjeva zmaga.

Medtem ko je ta pesem prišla na samem koncu konca, je bila še vedno divje priljubljena. Zanimivo je, da ga je vojska uporabljala kot prehodno kadenco, vendar je bila prilagojena za film. Zdi se, da je film po tej pesmi dobil ime, namesto obratno.

"Okrog vratu je nosila rumen trak

Nosila ga je spomladi in meseca maja

In če bi jo vprašali, zakaj za vraga jo nosi

Nosila ga je za svojega ljubimca, ki je bil daleč, daleč

Daleč, daleč

- Richard Hageman, "Nosila je rumen trak"

8. V mestu je gostilna

Objavljeno: 1880. leta

Prvotno pelo: Neznano (zaslovel Rudy Vallée)

Zapisal: Neznano

To je stara britanska ljudska pesem iz 1880-ih. Leta 1934 ga je na Victor Records posnel Rudy Vallée. On in njegova zasedba sta se od smeha vrvela nad lahkimi besedili, tako da je bilo ponovno posneto (minus smeh). Vendar se je založba kasneje odločila, da bo izdala obe različici.

Za vašo zabavo sem spodaj vključil obe različici.

V mestu je gostilna, v mestu,

In tam moja draga ljubezen ga sedi, sedi,

In pije svoje vino "sredi smeha brezplačno,

In nikoli, nikoli ne misli na mene.

- Neznano, "V mestu je gostilna"

Različica smeha

Ravno obrnjena različica

9. Srebrne niti med zlatom

Izšla: 1873

Prvotno jo je pel: Eben E. Rexford (zaslovel Bing Crosby)

Avtor besedil : Eben E. Rexford in glasba Hart Pease Danks

Pesem izvira iz veliko zgodnejših časov. Prvič je avtorsko zaščiten leta 1873. Vključuje besedila Ebena E. Rexforda in glasbo Hart Pease Danks.

Različica, ki jo poje Bing Crosby, ki sem jo spodaj vključila, je iz leta 1947. Njegovo različico so posneli številna druga glasbena dejanja. Zaradi tega je pesem ostala priljubljena skozi celotno 20. stoletje.

Ampak, draga moja, boš tak, kakršen boš

Vedno mlad in pravičen do mene

Ja, draga moja, ti boš -e-ee-ee

Vedno mlad in pravičen do mene

- Besedila Ebena E. Rexforda in glasba Hart Pease Danks, "Srebrne niti med zlatom"

10. To je samo papirnata luna

Objavljeno: 1932

Prvotno so jo peli: slavni: June Knight, Paul Whitman in Ella Fitzgerald

Napisala: Harold Arlen z besedili Yip Harburg in Billy Rose

To besedilo je napisal Harold Arlen, besedilo Yip Harburg in Billy Rose pa se je prvič pojavilo leta 1932 zaradi neuspele igre na Broadwayu z naslovom "The Great Magoo." Kasneje je bil oživljen za " Take a Chance", film iz leta 1933, v katerem sta igrala June Knight in "Buddy" Rogers.

Najbolj priljubljeno različico te pesmi je posnel en Paul Whiteman, (izšla tudi leta 1933). Priljubljenost med in po drugi svetovni vojni izvira iz posnetkov pokojne velike Elle Fitzgerald. Druga znamenita različica, ki jo je v tem času izdala orkester Benny Goodman, katere vokalistka Dottie Reid je pesem zapela.

Spodnja različica je iz posnetka iz leta 1945 Elle Fitzgerald.

Nikoli ne čutim, da je stvar resnična

Ko sem stran od tebe

Iz vašega objema

Na svetu je začasno parkirišče

- Besedila Ebena E. Rexforda in glasba Hart Pease Danks, "To je samo papirnata luna