Wrigley Field: Dom Chicago Cubs
Baseball: Nacionalna preteklost Amerike
Baseball se že dolgo imenuje ameriška nacionalna zabava. Apel baseball-a do Američanov je dobro poudarjen v pesmi "Take me out to ball ball".
To ikonično pesem sta leta 1908 napisala Jack Norworth in Albert Von Tilzer, odigrana na skoraj vsakem stadionu večje lige (MLB). Kljub temu da obstajajo tudi druga besedila, je pesem zborov dobro poznan od vseh navijačev bejzbola.
Odkar je bila skladba sestavljena, je bila večkrat izvedena. Trenutno se osredotočamo na 15 bolj spominskih različic pesmi. Te različice so si zaradi različnih razlogov zapomni. Nekatere od različic so zvezdnice, ki jih pesem obrezuje med sedmim potekom MLB igre. Druge različice so si zapomnile iz pravih razlogov; pevec naredi pravo povezavo z duhom pesmi. Potem so tu še tiste različice, ki izstopajo po svoji edinstvenosti.
Kot opombo omejujem ta seznam na tiste različice, ki sem jih našel na YouTubu. Za vaše uživanje (ali v nekaterih primerih mučenje) je tu 15 najbolj priljubljenih izdaj "Odpeljite me na igro z žogo".
G. T
15. G. T
Nikakor nisem mogel vključiti upodobitve g. T-ja "Odpelji me na igro z žogo". Kot otrok sem bil velik oboževalec A-ekipe in še posebej gospod T. Hotel sem celo dobiti mohak kot gospod T, vendar mi mama tega ni dovolila. Leta kasneje sem hvaležna svoji mami.
Po smrti Harryja Carayja, 18. februarja 1998, so v Chicago Cubsu začeli tradicijo, da so med 7. inning raztežajem zbrali zvezdnike, ki bodo peli zbor "Pelji me ven z žogo". G. T a domačin iz Chicaga se je odlikoval med igro 25. maja 2009 v glavni ligi Baseball.
V verzijah gospoda T je bilo videti, kot da ti je zapovedal, da ga odpelješ na igro z žogo in če tega ne bi, bi tvegal telesne poškodbe. Žalim bedaka, ki ne sprejme g. T-a na igro z žogo.
G. T Sings Odpeljite me k igri z žogo (video)
14. Mike Tompkins
Ta oddaja je za oglas Pepsi iz leta 2013, ki se je predvajal med svetovno serijo. Mike Tompkins je priljubljen izvajalec a cappella YouTube.
Glasbenih instrumentov ni bilo; vsi glasbeni zvoki so nastali vljudno iz Tompkinsovega glasu. Dodatni vokal je bil od navijačev MLB. Pesem je res kul sodobna posodobitev tradicionalne melodije za baseball.
Mike Tompkins - Odpeljite me na oglas Ballgame Pepsi (video)
13. Lutke Goo Goo
Ta alternativna rockovska različica leta 1996 "Goo Me Dolls" "Take me out to Ball Game" je bila posneta za MLB-jevo reklamo "What a Game", ki se je predvajala v tistem obdobju.
V tem času je bilo več različnih različic posnetih glasbenih izvajalcev najrazličnejših žanrov. Ostali izvajalci, ki so izvajali izdaj, so bili Aretha Franklin in LL Cool J.
Lutke Goo Goo Lutke me popeljejo v igro z žogo (video)
12. Bruce Springstone (Impersonator Bruce Springsteen)
Bruce Springstone je ime imetnika Brucea Springsteina po imenu Tom Chalkley. Leta 1982 je izdal EP z naslovom Live at Bedrock. Na strani A je predstavil Springsteen petje "Bedrock Rap / Meet The Flintstones". Stran B je bila "Odpeljite me k igri z žogo". Ta čudna majhna melodijska novost je morda kapsi, a tudi zabavna. Medtem ko številne različice vključujejo samo znani zbor, ta različica vključuje vsa besedila. Besedila so različica iz leta 1927, ki jo je napisal izvirni tekstopisec Jack Norworth.
Kot opombo je bil pravi, da je pravi Bruce Springsteen med svojimi nastopi v živo občasno zajemal "Odpeljite me na igro z žogo".
Bruce Springstone petje Odpeljite me k igri z žogo (video)
11. Harpo Marx (I Love Lucy)
Harpo Marx je igral svojo instrumentalno različico Harp v klasični epizodi I Love Lucy 9. maja 1955. To je morda ena bolj edinstvenih in lepših izdaj "Odpeljite me k igri z žogo".
Brata Marx sta povezana tudi z drugo edinstveno različico pesmi. V svojem filmu iz leta 1935 Noč v operi je orkester odšel iz Il trovatore v "Odpeljite me k igri z žogo". Igra ulova se je končala tudi v jami orkestra.
Predstava Harpo Marx me popelje na igro z žogo v oddaji I Love Lucy (video)
Bernie Williams
10. Bernie Williams
Velja, da vsaj eno različico igre "Vzemi me na igro z žogo" opravi igralec bejzbola Major League. Bernie Williams je celotno 16-letno MLB kariero igral z New York Yankeesom (1991-2006). Williams je tudi klasično usposobljen kitarist in izdal nekaj jazz albumov.
Williamsova različica "Take me out to the Ball Game" se je pojavila na njegovem albumu Moving Forward . Ta album je bil nominiran tudi na podelitvi Latvijskih nagrad grammy 2009 za najboljši jazz album. Njegova instrumentalna različica je ena lepših izdaj pesmi.
Bernie Williams "Instrumentalna različica" Vodi me k igri z žogo "(video)
9. Peter Frampton
Različica Petra Framptona iz leta 2010 je ena bolj edinstvenih različic "Odpeljite me k igri z žogo". Framptonova predstava v pogovornem oknu je čudna in prostorna, vendar nekako kul vse hkrati.
Frampton je pesem prvič izvedel v živo v igri Cincinnati Reds. Zdi se, da ni nobenega video posnetka tega, vendar je svojo različico za MLB.com ponovno posnel.
Različica Peter Frampton v pogovornem oknu Odpeljite me k igri z žogo (Video)
8. Frank Caliendo
Različica Caliendo je bila predvajana kot dražiteljica za nekdanji strip MAD TV in prihajajočo oddajo Frank TV . Kazalec se je prvič predvajal med podsezono MLB 2007. Caliendoov šaljivi nastop na klasičnem parku z žogo se ponaša z zvezdniki Al Pacina, Robina Williamsa, Roberta DeNira, Jacka Nicholsona, Georgea Busha, dr. Phil-ja in Johna Maddena.
Frank TV se je v obdobju 2007–2008 predvajala za 15 epizod na TBS.
Frank TV reklama - Odpeljite me k igri z žogo (video)
Eddie Vedder
7. Eddie Vedder
Glavna pevka Pearl Jam je rojena v Chicagu in oboževalka dieharda Cubsa. Glede na to ne sme presenetiti, da je Vedder od leta 1998 večkrat prepeval "Vzemi me na igro z žogo" med sedmim raztežajem.
Njegova najbolj spominska upodobitev se je zgodila 4. julija 1998. Vidno pijan Vedder si je z besedili privoščil nekaj svobode. Okoli 28 sekundne oznake boste opazili, da med petjem "kupi mi nekaj arašidov in krekerjev" očitno poje "crack" in precej sem prepričan, da nadomešča drugo besedo arašidi. Kljub temu so Vedderja vseeno prosili, naj se vrne večkrat, da bi pesem spet zapel. Vsaj malo komično in zabavno na mladostniški način.
Pijani Eddie Vedder Poje me popelj na igro z žogo (video)
6. Gene Kelly in Frank Sinatra
Gene Kelly in Frank Sinatra sta izvedla svojo različico za glasbeni film 1949 Take Me Out to Ball Game . V pesmi je prvi verz alternativne različice pesmi iz leta 1927.
Film se je zgodil leta 1908 (istega leta je bila pesem prvotno napisana) in zgodba se vrti okoli izmišljene ameriške lige za baseball Wolves. Sinatra in Kelly predstavljata dva igralca moštva, ki sta tudi lunalight v vlogi voditeljev. V videoposnetku je tudi nekaj zabave in domišljije.
Gene Kelly in Frank Sinatra v filmu "Odpeljite me k igri z žogo" (Video)
Mickey Mantle
5. New York Yankee Greats z Jackom Norworthom (Ed Sullivan Show)
Ta različica se je zgodila 13. aprila 1958 v epizodi oddaje Ed Sullivan . V skladbi so sodelovali štirje igralci newyorškega Yankeesa Whitey Ford, Yogi Berra, Mickey Mantle in Bill Skowron, ki so skupaj s Sullivanom, množico in besednikom pesmi Jackom Norworthom peli.
Izvedba skladbe sovpada s tedanjo 50-letnico pesmi. Zato je bilo primerno, da so pesem zapeli znani balinarji v priljubljeni TV oddaji.
New York Yankees Stars pojejo Odpeljite me na igro z žogo v oddaji Ed Sullivan (Video)
4. William Hung
William Hung se je razveselil, ko je med avdicijami ameriškega idola v tretji sezoni Rickyja Martina upodobil režijo "She bangs". Kljub temu, da se ni uspel prebiti, je Hung podpisal rekordno pogodbo in zanjo so morali nastopiti v številnih TV oddajah.
30. maja 2004 je Toronto Blue Jays med sedmim raztežajem inninga William William izvedel "Peljite me na igro z žogo". Bilo je grozno na tako slab način, da je dober način. Težave izgovarjanja Hung-a (na primer z njegovo izgovorjavo arašidov) so imele nenamerno komedično vrednost.
William Hung, petje Odpeljite me k igri z žogo (video)
3. Ozzy Osbourne
Če ste mislili, da ne more biti kaj hujšega od Williama Hung-a, boste morali poslušati Ozzyjevo mumljanje in neusklajeno predvajanje. Ozzy in njegova žena Sharon sta nastopila med 7. dirkalnim raztežajem na Wrigley Field 17. avgusta 2003.
Počutim se krivega, ker sem užival v tem, vendar si preprosto ne morem pomagati. Ozzy spotikanje nad besedili pesmi "Odpeljite me na igro z žogo" je ena najboljših nenamernih komedij vseh časov.
Ta videoposnetek služi tudi kot učinkovito obvestilo o javnih storitvah: samo reci ne drogam.
Ozzy in Sharon Osbourne pojeta me popeljite v igro z žogo (video)
2. Edward Meeker
Posneta leta 1908, Meekerjeva različica velja za prvo posneto različico. Kongresna knjižnica je zaradi svojega kulturnega pomena izbrala Meekerjevo oddajo "Vzemi me na igro z žogo" kot dodatek k svojemu nacionalnemu registrskemu registru leta 2010.
Meekerjeva različica vsebuje tudi vsa originalna besedila Jacka Norworth-a. Norworthova besedila pripovedujejo o bejzbolski norici, ki želi, da jo njen fant odpelje na igro z žogo.
Edward Meeker poje me popeljite v igro z žogo (video)
Harry Caray in Ronald Regan
1. Harry Caray
Harry Caray je verjetno najbolj povezana oseba s pesmijo "Take Me Out to Ball Game". Medtem ko je razglasil za Chicago White Sox, je sprejel prakso vodenja oboževalcev v prepevanju "Odpeljite me na igro z žogo" v 7. raztežaju inninga. To tradicijo je slavno nadaljeval, ko je leta 1981 prevzel napovedno vlogo s Cubsami. To je postal njegov najbolj znani zaščitni znak njegove odmevne kariere.
Po smrti Caraya 18. februarja 1998 so Chicago Cubs povabili zvezdnike, da bi vodili udeležence Wrigleyja Fieldja v petju po slogu Caray. Seveda nihče ni naredil bolje kot Caray.
